After confronting the Shofixti Captain Tanaka and getting him to see the error of his ways, he mentions he 'must die'.
If in the subsequent choice you insist you are his commander and he should remain and guard the system, the wrong sound file plays (shofi033.ogg I believe plays).