The Ur-Quan Masters Home Page Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
December 07, 2024, 07:02:31 am
Home Help Search Login Register
News: Celebrating 30 years of Star Control 2 - The Ur-Quan Masters

+  The Ur-Quan Masters Discussion Forum
|-+  The Ur-Quan Masters Re-Release
| |-+  General UQM Discussion (Moderator: Death 999)
| | |-+  UQM PL (Polish translation project)		 « previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: UQM PL (Polish translation project)  (Read 4289 times)
Arael
Zebranky food
*
Offline Offline

Posts: 39


Utwig wearing a mask of Spiky Featherness


View Profile
UQM PL (Polish translation project)
« on: August 04, 2005, 07:59:48 pm »
So, now I move in to fill the gap with a Polish translation ^^

Anyone willing to help, comment or offer advice is welcome to contact me at arael@tenbit.pl

edit: site is (somewhat) working at http://uqm.prv.pl (in Polish only). While still being "barely-more-than-nothing", most of the necessary info will be added within days.
« Last Edit: August 04, 2005, 10:35:56 pm by Arael » Logged
. . .
Halleck
Enlightened
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 752


Personal Text


View Profile WWW
Re: UQM PL (Polish translation project)
« Reply #1 on: August 04, 2005, 10:58:18 pm »
Cool. You should add yourself to the wiki translations article here:
http://uqm.stack.nl/wiki/index.php?title=Translations

EDIT: I see you've done so already.  Smiley
Well then, good luck with the project!
Logged

Currently working on: Going outside more
Arael
Zebranky food
*
Offline Offline

Posts: 39


Utwig wearing a mask of Spiky Featherness


View Profile
Re: UQM PL (Polish translation project)
« Reply #2 on: August 05, 2005, 07:22:30 pm »
Couldn't help doing this

The Polish characters (ąćęłńóśźż) are working...kind of. Still thinking of enabling the >128 characters.
Logged
. . .
meep-eep
Forum Admin
Enlightened
*****
Offline Offline

Posts: 2847



View Profile
Re: UQM PL (Polish translation project)
« Reply #3 on: August 05, 2005, 07:29:46 pm »
What do you mean, "enabling"? What's there to enable? Just use UTF-8 and it should work out of the box.
Logged
“When Juffo-Wup is complete
when at last there is no Void, no Non
when the Creators return
then we can finally rest.”
Arael
Zebranky food
*
Offline Offline

Posts: 39


Utwig wearing a mask of Spiky Featherness


View Profile
Re: UQM PL (Polish translation project)
« Reply #4 on: August 05, 2005, 10:02:21 pm »
...and will it accept values >128 without code modifications?

edit: It works. Better. Thank you. Turned out I was using the wrong codetable ^v^'
« Last Edit: August 05, 2005, 10:31:42 pm by Arael » Logged
. . .
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!