Pages: [1]
|
|
|
Author
|
Topic: Wich Doctrine goes with who?? (Read 3452 times)
|
Obsidian Razor
Guest
|
OK now... wich doctrine goes with wich type of Ur-Quan??
Because I always thought that the "Eternal Doctrine" was that of the Khor-Ah and the "Path of Now And Forever" the one of the Kher-Za, however, I'm translating the game and I found that in the Khor-Ah text files, the Khor-Ah refer to their path as the "Path of Now And Forever".
If you need proof: No, it is not. There is more you must hear. When the war was over, the great Kohr-Ah rose from our ranks and declared the Path of Now and Forever. We would cleanse the galaxy. No one would ever threaten the Ur-Quan this way again. There are more examples of this...
Now, can anybody clear this please?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Death 999
Global Moderator
Enlightened
Offline
Gender:
Posts: 3874
We did. You did. Yes we can. No.
|
Both sides refer to THEIR doctrine as the Path of Now and Forever. It's possible that this is because it translates from a more cool/dignified/correct sounding phrase in the Ur-Quan language. The Kohr-Ah never call the Kzer-Za path anything so far as I know; but the Kzer-Za call the Kohr-Ah path the Eternal Doctrine.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
Obsidian Razor
Guest
|
Thanks guys, that was helpful. As I said, I'm working in a translation and that got me pretty confused ^^
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Stonehead
Guest
|
I'm not sure if i noticed it correctly, but i think that Ur-Quan and Melnomore have oposite names for doctrines. Not sure, though.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Stonehead
Guest
|
no, I meant that they tell you differently about UrQuan doctrines. Ur-quan tell you that Khor-Ah have "Now anfd Forever" doctrine and Melnomore tell you that it's Khzer-Za's doctrine. or something like that.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Krulle
Enlightened
Offline
Gender:
Posts: 1117
*Hurghi*! Krulle is *spitting* again!
|
Oh, sorry, misunderstood you.
Thanks for clarifying this.
Thought you may have disremembered the other Ur-Quans name....
Well, Happy New Year then! Krulle
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Pages: [1]
|
|
|
|
|