The Pages of Now and Forever (see the links page) used to have exhaustive log files of all the conversations in the original PC version of the game, including conversations mysteriously absent from the 3D0/Ur-Quan Masters versions.
Last time I tried to visit, however, the links were broken. Perhaps you should try waybackmachine.org and put in the website address?
You could also break open the dialogue from the game itself. Not sure how to do that though, but it is mentioned a few times on the discussion pages on the Ultronomicon.
Logged
"The premise, basically, a modern tragedy! Disdained senility, gore-tempered novelty, an inability, for cold reality!" - The Darkest of the Hillside Thickets, "House of Clocks"