The DS homebrew scene is pretty strong and has some great talent, and the care-takers of Ur-quan masters are passionate about the game, and quite talented as well. I think it would be a great idea to bridge those to worlds and create a team that could make a version of the game that would run on the DS through homebrew methods.
Who wouldn't love to take your game with you anywhere you went?