The Ur-Quan Masters Home Page Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
December 12, 2024, 06:00:08 pm
Home Help Search Login Register
News: Celebrating 30 years of Star Control 2 - The Ur-Quan Masters

+  The Ur-Quan Masters Discussion Forum
|-+  The Ur-Quan Masters Re-Release
| |-+  General UQM Discussion (Moderator: Death 999)
| | |-+  Things that make you slap your head.
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: Things that make you slap your head.  (Read 1623 times)
Sacrip
Zebranky food
*
Offline Offline

Posts: 3



View Profile
Things that make you slap your head.
« on: October 31, 2006, 01:20:33 pm »

When I realized Fwiffo told me where the Syreen were on day 1.

"Bugsquirt?  Betelgeuse?  Beetle-juice?  GAAHH!"
Logged
Novus
Enlightened
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1938


Fot or not?


View Profile
Re: Things that make you slap your head.
« Reply #1 on: October 31, 2006, 04:05:21 pm »

When I realized Fwiffo told me where the Syreen were on day 1.

"Bugsquirt?  Betelgeuse?  Beetle-juice?  GAAHH!"
This sort of pun is painful to translate. The Finnish translation team either missed this one or left it untranslated for lack of a good translation.
Logged

RTFM = Read the fine manual.
RTTFAQ = Read the Ur-Quan Masters Technical FAQ.
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!