Pages: [1] 2
|
|
|
Author
|
Topic: Good 'Soundstudio' Software for re-editing speech (Read 6466 times)
|
|
|
Nic.
Guest
|
I would sooner decline two drinks than one German verb.
Whereas re-recording all of the audio into other languages is a worthy goal, a more immediately attainable goal would be to simply translate (or transliterate, as needed) all of the subtitles into other languages. That would likely give the game a "Hollywood movie released overseas" feel, as well as providing a ready-made script for people with good voice acting chops who want to pitch in that way.
Just a thought. Ignore as appropriate.
As far as recording software goes, Audacity is free and quite adequate, but it might not have the number special effects you're after. You might have to pay someone money to get exactly what you're looking for.
I, for one, applaud your efforts. I was thinking about re-recording the Ur-Quan voice myself because I just didn't think the line readings "sounded right", and after listening to some of my test readings, ultimately decided against the idea. Good luck to you.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nic.
Guest
|
Or even better -- you could change the dialog completely! For instance:
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pages: [1] 2
|
|
|
|
|